verden i mine øyne: Norsk-engelsk på sitt beste

Monday, January 31, 2011

Norsk-engelsk på sitt beste

I morgen skal vi drilles i engelsk og presentasjonsteknikk før casekonkurransen, og derfor sitter jeg her og gjør litt research. Her er noen av mine favorittsitater av kjente nordmenn, også kjent som "What not to say, when in Canada":

"In Norway we rape after dinner"
- Petter Solberg

"Maybe we can invite him over to our hotel, we have a really good cock with us"
- Ole Einar Bjørndalen

"I am a man who likes to have my balls in the air."
- Han der var kanskje svensk han?

"I am in the beginning of my period."
- Nyutnevnt kvinnelig statsråd på besøk i Brussel

"It’s not only only, but but "
- Petter igjen
(ok, den var kanskje litt gammel...)

Ikke lenge til vi reiser nå:

_________

3 comments:

Sara said...: kjøp something muffins, broken english spoken perfectly og den første boka hans for å ha noe å lese på flyet! :D feil engelsk er UTROLIG morsomt! "don't take a chance in ruining your vacation, come to us and be sure!"; 9:00 PM, January 31, 2011
Anonymous said...: eller...."it was a very crap corner" .A.L. Svindal om en sving i utforbakken...

Men," but but, it's not only only" er nok best uansett :); 12:16 PM, February 01, 2011
Karen Marie said...: Skal definitivt gå til innkjøp av boken! Den til Aksel hadde jeg ikke hørt før, den var god!; 10:08 PM, February 03, 2011

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)

Denne bloggen handler om livet mitt og andre sånne uinteressante ting som det. Bloggen er ganske koselig (håper jeg), forholdsvis ironisk, og skiller seg antageligvis ikke så mye ut fra noen av de andre bloggene der ute, men den handler altså om meg og mitt- og for det meste ting som er hyggelig med det.

For øyeblikket skriver jeg derfor altså om livet mitt som engasjert - men fattig - masterstudent, shopoholiker, reise - og dyreglad, kafègjenger og ellers ganske avslappa. Jeg tar for tiden en double degree i International Business på Berlin School of Economics and Law i Tyskland og Symbiosis International University i India. Det betyr at hvis jeg får det til, har jeg en europeisk master og en asiatisk MBA i slutten av dette året. Det hadde jeg vel egentlig aldri trodd at jeg skulle få muligheten til, men jeg søkte og plutselig var det blitt sånn. Så langt har det gått... hm... fint, og med alt jeg har fått være med på har jeg følt meg som en unge som bor i en sjokoladefabrikk.

Ellers? Jeg blir irritert på folk som klager over at verden er urettferdig, for det vet alle fra før. Den er drit urettferdig. Særlig hvis du bare står og ser på. Ingenting av det blir bedre av at man fokuserer på det som er kjipt i alle fall. Jeg tror det handler om å gjøre det beste ut av ting, og å tørre å ta de sjansene man drømmer om. Så får vi heller være der for hverandre da, de gangene ting ikke går som de skal.